Kamis, 18 Februari 2010

OST BRILLIANT LEGACY






Ji Sun
Crazy In Love


Utgo sipeoseo, geunyang haneun marinde
Geudaen wae ireohge, nae mameur molla, jeongmal
Dajim haetneunde dasi sarange michyeoseo
Jidokhage nae maeumeur jwigo heundeuna bwayo
Geudae tteonan geu jari eseoseo, naneun ajig geudaeman bojyo
Neomu apeunde, eonje jjeum urin seoronami doelkka ?

Gaseumi meomchujir anha, ibyeoreur malhagodo
Handongan sarang haetjanha, ajikkkaji geureondeushande ?
Apeumi gasijir anha, dasi myeoc beoneur chamabwado
Neo eoptneun haru haruga, neomu himideureo naege neoppuninde...

Mianhadan mar, jalgaran geu mal
Geudaen wae ireohge nae mameur apeugehanayo
Dajim haetneunde dasi sarange michyeoseo
Jidokhage nae maeumeur jwigoheundeuna bwayo

Geudae tteonan geu jari eseoseo, naneun ajig geudaeman bojyo
Neomu apeunde, eonje jjeum urin seoronami doelkka

Gaseumi meomchujir anha, ibyeoreur malhagodo
Handongan sarang haetjanha, ajik kkaji geureondeushande
Apeumi gasijir anha, dasim yeocbeoneurchamabwado
Neo eoptneun haru haruga, neomu himideureo naege neoppuninde

Ama geudaen, ama geudaeneun mollayo,
Jogeumssig geudae gyeote seouneune opseojindaneungeol
Tto hanbeon neoreur segyeodo ; nae maeumi neomu baraeseo
Ijen saranghandaneun geumari jeom jeomdeo huimi haejyeoga

Apeumi gasijir anha, dasi myeoc beoneur chamabwado
Neo eoptneun haru haruga, neomu himideureo naege neoppuninde...

*TRANSLATION* Ji Sun_Crazy In Love

I only said it because I wished to smile.
Why can’t you understand how I feel?
I promised myself but again, I’m crazily in love.
It’s gripping me viciously and controlling me.

I am standing where you left
And am still watching you
It hurts so much when will we ever
Become strangers?

my heart can’t stop pounding
even as we parted, we still loved each other
it still seems like that now
The pain doesn’t wash away
Although I tried several times to endure it,
It’s so hard to live day by day without you.
You’re my life.

Words like sorry and goodbye
Why do you hurt me so
I promised myself but again, I’m crazily in love
It’s gripping me viciously and controlling me.

I am standing where you left
And am still watching you
It hurts so much when will we ever
Become strangers?

my heart can’t stop pounding
even as we parted, we still loved each other
it still seems like that now
The pain doesn’t wash away
Although I tried several times to endure it,
It’s so hard to live day by day without you.
You’re my life.

You, you probably don’t know
Little by little, “we” are
disappearing from you
even if I put you back in my life, because my heart is worn out
Words like love
Are starting to fade away

The pain doesn’t wash away
Although I tried several times to endure it,
It’s so hard to live day by day without you.
You’re my life.


Kang Ha Ni
Only You



jeo paran haneullo naraolla..
jeo paran haneullo naraolla
saehayan nipume angilkkeoya
amugeotdo amumaldo
naegen pillyochi anheungeol

deu neorbeun gaseume neoreul ango
yeongwonhan noraereul bureulkkeoya
sesange nuh hanaman saranghae

jujeohal pillyoeobseo
gaseumi ganeundaeroman
neon naegero omyeon dwae
nae chorahaetdeon moseubi
neol burankehaesseodo
ije na danhana
neol wihan namja doelkke

jeo paran haneullo naraolla
saehayan nipume angilkkeoya
amugeotdo amumaldo
naegen pillyochi anheungeol

deu neormeun gaseume neoreul ango
yeongwonhan noraereul bureulkkeoya
sesange nuh hanaman saranghae

gominhal pillyoeobseo
sesange dan hansaram na
ni gyeoteul jikyeojulge
neon uisimeobsi modeun geol
naege da matgyeo jugenni
ijen na dan hana
neol wihae saragalge

jeo paran haneullo naraolla
saehayan nipume angilkkeoya
amugeotdo amumaldo
naegen pillyochi anheungeol

deu neorbeun gaseume neoreul ango
yeongwonhan noraereul bureulkkeoya
sesange nuh hanaman saranghae

yeongwonhi sesange ojikhana
neomanui namjaga doejulgeoya
haneurarae ujuarae
neoman isseumyeon haengbokhae

nae sarmui majimak geunalkkaji
yeongwonhi byeonhaji anheulkkeoya
tteugeoun nae sarangeul
bultaneun nae sarangeul
neol hyanghan nae sarangeul badajwo


Isu (M.C The Max)
The Person Living In My Heart



nae nunmul dakka jul saram
nae soneul jaba jul dan hansaram
geuge neoraneun ireum
dan hanain geol moreuni
nae gaseume saneun saram
nae sarangira bureul han saram
sangcheoe apahaedo utge hae jul
nae insaengui han saram
neomaneul saranghae
kkeuchi eomneun teoneol sogedo
hanjulgi bicheuro wajun
niga itgie naneun
haengbokhal suga inneungeol
gakkeumeun geotgijocha
himdeulttaedo itjiman
nal mideojun neol wihae
dasi ireona ttwieo gal su isseo
nae nunmul dakka jul saram
nae soneul jaba jul dan han saram
geuge neoraneun ireum
dan hanain geol moreuni
nae gaseume saneun saram
nae sarangira bureul han saram
sangcheoe apahaedo utge hae jul
nae insaengui han saram
neomaneul saranghae

eonjena hamkke hae jul
niga gyeote itgie
keun sani nal magado geomnaji anha
neowa hamkkeramyeon
nae nunmul dakka jul saram
nae soneul jaba jul dan han saram
geuge neoraneun ireum
dan hanain geol moreuni
nae gaseume saneun saram
nae sarangira bureul han saram
sangcheoe apahaedo utge hae jul
nae insaengui han saram
nae pume angyeo jul sarang
nae apeum gamssajul dan han saram
sesange hanappunin
sarangiran geol moreuni
neol wihae saraganikka
oneuldo saneun iyuga neonikka
igeotman gieokhaejwo nigaisseo
sarangeul baeun saram naega itdaneun geol

*TRANSLATION* Isu (M.C The Max)_The Person Living In My Heart

The person who wipes away my tears
The one person who holds on to my hand
That’s your name
And the only thing I don’t know..

The person who lives in my heart
The one person who sings that she loves me
Even when she’s hurting, she smiles at me
The only person in my life
I love only you…

In a tunnel that has no end
You are a ray of light to me
Because you are here, I can be happy
Even though there are times I’m so tired that I cannot continue walking
Because behind me, I have you who believes in me
I’m able to get up again and run..

The person who wipes away my tears
The one person who holds on to my hand
That’s your name
And the only thing I don’t know..

The person who lives in my heart
The one person who sings that she loves me
Even when she’s hurting, she smiles at me
The only person in my life
I love only you…

You’re always together with me
Because you are here beside me
Even if there’s a huge mountain blocking my way, I’m not afraid
If you are with me..

The person who wipes away my tears
The one person who holds onto my hands
That’s your name
And the only thing I don’t know..

The person who lives in my heart
The only person who sings that she loves me
Even when she’s hurting, she smiles at me
The only one person in my world
I love only you..

The person who holds me close
The only person who will soothe my pain
The only one in the world
I don’t know what’s love..

I’m living because of you
The reason why I’m living too today is because of you
Please remember just this. Because you are here
The person who’s learnt to love
Is here..


K. Will
Love Is Punishment



neoreul bojimalgeol geuraesseo
dareun sesangeseo salgeoseul
geujeo moreuneun sarameuro sandamyeon
ireon apeumttawineun mollasseulteni..

maeil maeil neoreul jiugo
maeil maeil neoreul beoryeodo
naemameun imi neoreul kkok sumginchae
nohajuji anha sarangira bureumyeo..

sarangeun haengbogira mitgo isseonneunde
malmotaneun sarangeun haneuri jun beorilppuniya
neoman saranghamyeon mami jeoryeoseo
nunmulman humchimyeo saraganikka..

neo ireoneun beoreul ijeosseo
ibeurodo neoreul ijeosseo
gakkeumssik sure chwihae naesarangeul malhaebeoril geot gata
geuge geobi nal ppunya..

sarangeun haengbogira mitgo isseonneunde
malmotaneun sarangeun haneuri jun beorilppuniya
neoman saranghamyeon mami jeoryeoseo
nunmulman humchimyeo saraganikka..

kkumeseo sarangeul halkka
ulgo tto uldaga jichyeoseo
jami deureo bojiman
kkaego namyeon haruga neul ttokgateunde..
neol saranghae ireoke saranghago isseo
niga eomneun goseseo nammollae sarangeul malhaebwa
hoksi niga deutgo daranalkkabwa

*TRANSLATION* K. Will_Love Is Punishment

Seandainya saya tidak akan pernah boleh melihatmu
bila aku akan hidup di kehidupan lain
bila aku menjalani kehidupan sebagai orang lain
Segala Kesedihan yang begini aku tidak akan mengetahuinya

Setiap hari aku melupakanmu
Setiap hari aku meninggalkanmu
Dalam hati saya sungguh aku telah merahasiakanmu
Tidak akan melepaskan untuk mengatakan kata cinta

aku percaya bahwa cinta membuat bahagia, namun
Ketidakmampuan mengatakan cinta adalah surga yang hanya memberikan hukumannya
Aku hanya mencintaimu, bila aku mencintaimu hatiku sangat nyeri
Hidup ini hanya ada airmata yang membuat luka

Seperti ini aku telah melupakan siksaan ini
Bibirku ( ucapanku )pun telah melupakanmu
Kadang2 saat mabuk seakan aku akan mengatakan cintaku
sungguh itu saat yang menakutkan

Saya percaya bahwa cinta itu adalah kebahagiaan,namun..
ketidakmampuan mengucapkan kata cinta adalah surga yang hanya memberikan hukuman saja
Aku hanya mencintaimu, bila mencintaimu hatiku sangat nyeri
Hidup ini hanya ada airmata yang membuat luka,

Akankah aku mencintaimu dalam mimpi..
Menangis dan menangis lagi hingga lelah sekali
Hingga tertidur, bangun dan kapanpun hari kembali seperti itu

Seperti ini aku mencintaimu
Bila kau tak ada, aku mencoba mengatakan cinta
mungkin saja engkau mendengar dan kau akan lari dariku
apapun membodohkanku bahwa aku mencintaimu


Lee Seung Gi
Will You Marry Me



Narang gyeolhon hae jullae
Narang pyeongsaengeul hamkke sallae
Uri duri alkongdalkong seoro saranghamyeo

Na darmeun ai hana neo darmeun ai hana nako
Cheonnyeonmannyeon apeuji malgo nan salgo sipeunde
Soljikhi malhaeseo naega neol deo johahae
Namjawa yeojasaien geuge jotago hadeonde

Naega deo saranghalge naega deo akkyeojulge
Nunmuri nago himi deul ttaemyeon apeul ttaemyeon hamkke apahalge
Pyeongsaengeul saranghalge pyeongsaengeul jikyeojulge
Neomankeum joheun saram mannan geol
Gamsahae maeil neoman saranghago sipeo

Narang gyeolhonhae jullae

Marry me maeiri haengboge gyeowoseo
Gwaensiri naeiri gidae doeneun saram
Waeiri waeiri tteollineun geolkka
Bogo tto bwado naegen jeirin sarang
Geomeunmeori pappuri doel ttae kkaji
Uri durui saengi da kkeutnal ttae kkaji
Sone mureun mutyeodo nune nunmul jeoldae an mutyeo

Neon naui banjjok gaseum nan neoui banjjok gaseum doeeo
Sumeul swineun geu sungansungan neol saranghae julkke
Sigani jinaseo jureumi neureonado
Kkok jigeumcheoreom neowana yeongwonhi hamkke hal geoya

Naega deo saranghalge naega deo akkyeojulge
Nunmuri nago himi deul ttaemyeon apeul ttaemyeon hamkke apahalge
Pyeongsaengeul saranghalge pyeongsaengeul jikyeojulge
Neomankeum joheun saram mannan geol
Gamsahae maeil neoman saranghago sipeo

Neoneun machi eoduwotdeon nae sarmeul barkhyeojuneun bit
Bogeulbogeul jjigaesoriro bangyeojuneun jip
Mae mallatdeon nae mame naeryeojuneun bi
Sarangiran cham uimiga damgyeoinneun si
Haneuri jeonghae jun unmyeongui kkeun
Neowa naui mannameun cheonsaengyeonbun
I sesangeul dajundaedo bakkul su eomneun nae sarmen ojik pyeongsaeng neoppun

Naega deo saranghalge naega deo akkyeojulge
Nunmuri nago himi deul ttaemyeon apeul ttaemyeon hamkke apahalge
Pyeongsaengeul saranghalge pyeongsaengeul jikyeojulge
Neomankeum joheun saram mannan geol
Gamsahae maeil neoman saranghago sipeo

Narang gyeolhonhae jullae













CREATED
BY

^CELLA_KIMBUM^

Tidak ada komentar:

Posting Komentar